bereitstehen

v/i (unreg., trennb., ist -ge-) be ready; (verfügbar sein) be available; Polizei etc.: stand by, be on standby

* * *

be|reit|ste|hen

vi sep

to be ready; (Flugzeug auch, Truppen) to stand by

die Truppen stehen bereit — the troops are standing by

etw beréítstehen haben — to have sth ready

Ihr Wagen steht bereit — your car is waiting

zur Abfahrt beréítstehen — to be ready to depart

* * *

(to be ready to act: The police are standing by in case of trouble.) stand by

* * *

be·reit|ste·hen

vi irreg

▪ [für jdn/etw] \bereitstehen to be ready [for sb/sth]; Truppen, Panzer to stand by [for sb/sth]

20 Divisionen stehen bereit 20 divisions are standing by

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb be ready; <car, train, aircraft> be waiting; <troops> be standing by

für uns steht ein Auto bereit — a car is/will be waiting for us

* * *

bereitstehen v/i (irr, trennb, ist -ge-) be ready; (verfügbar sein) be available; Polizei etc: stand by, be on standby

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb be ready; <car, train, aircraft> be waiting; <troops> be standing by

für uns steht ein Auto bereit — a car is/will be waiting for us